-
1 готов себе язык откусить
General subject: one could bite (one's) tongue offУниверсальный русско-английский словарь > готов себе язык откусить
-
2 он готов был откусить себе язык из-за того, что проговорился
General subject: he could have bitten off his tongue for having told his secretУниверсальный русско-английский словарь > он готов был откусить себе язык из-за того, что проговорился
-
3 откусить
bite off; pinch offон готов был откусить себе язык из-за того, что проговорился — he could have bitten off his tongue for having told his secret
См. также в других словарях:
МИХАИЛ V КАЛАФАТ, император Византии — Византийский император в 1041 1042 гг. По отцовской линии Михаил принадлежал к совершенно незначительному роду: его отец Стефан конопатил корабли и обмазывал их смолой перед спуском на воду. Однако по матери он приходился племянником императору… … Все монархи мира
Ирландский феникс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Патронус — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Дементор — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Фестрал — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Нунда — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Огненный краб — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Классификация Министерства Магии — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Домашние эльфы — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Болотный фонарник — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Бумсланг — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия